Leedvermaak, Rijgdraad, Simon (drie toneelstukken) (2002)
Judith Herzberg
In première: Leedvermaak: 27 maart 1982 (Toneelgroep Baal, te Amsterdam) / Rijgdraad: 27 oktober 1995 (Theater van het Oosten, te Amsterdam) / Simon: 5 september 2002 (Schauspielhaus Düsseldorf, te Amsterdam)
bevat
volledige tekst
Niet digitaal beschikbaar
in boekvorm
vertalingen
1. Leedvermaak
Duits: 1982: Leas Hochzeit, vert. Gregor Laschen en Peter Wessels
Engels: 1997: In: Dutch and Flemish Plays
Frans: 1996: Les mariages de Lea, vert. Philippe Noble
2. Rijgdraad
Bulgaars: Onbekend: Panorama pljoes: swremenen cholanski teatr
Duits: 1997: Heftgarn
geïnspireerd op Leedvermaak, Rijgdraad, Simon (drie toneelstukken)
Speelfilm: regie Frans Weisz, Leedvermaak, 1989
ensceneringen/producties
(zover bekend)
| 2004/2005 | : | Stichting Poetry International  |
| 2011 | : | Deutsches Theater |
| 2013/2014 | : | De Utrechtse Spelen |
| 2014 | : | Barbaren & Co & De Theatertroep |
| 2022 | : | Het Nationale Theater |
quotes
Herzberg kreeg in 1988 de Charlotte Köhlerprijs n.a.v. Leedvermaak uit 1982. Juryoordeel: 'dit toneelstuk bezit een kwaliteit waardoor het behoort tot een van de beste werken uit de na-oorlogse literatuur.' Artikel in: NRC Handelsblad 17-02-1988
Judith Herzberg
(Amsterdam , 4 november 1934)
Voor biografische informatie over Judith Herzberg zie onder andere de site van de Koninklijke Bibliotheek en de theaterencyclopedie.
Zie ook DBNL
In In Reprise
1982: Leedvermaak
1985: En/of
1988: Kras
1995: Rijgdraad
2002: Leedvermaak, Rijgdraad, Simon (drie toneelstukken)
2002: Simon