- Eerste uitgave: Abraham de Wees, Amsterdam 1640 (herdrukt in 1644 (4x), 1660, ca. 1660, 1665, 1678, 1692 (2x), 1704 (2x), z.j. (18de eeuw), 1720, 1730, 1733, 1844, 1853, 1887, ca 1934, ca 1935, 1944

- In J. van Vondel's treurspelen (ed. J.F.J. Heremans), Van Kesteren, Amsterdam 1855, 1879

- Editie 'schooluitgave' Brugge 1872

- In: J. Van Vondel's treurspelen (ed. J. van Vloten), Roelants, Schiedam 1875-81, 1879-84

- In: De werken van J. van den Vondel (ed. J. van Lennep & J.H.W Unger), 1889

- Editie J.H.W. Unger, 1890

- In: J. van den Vondel's treurspelen (ed. J. van Lennep & J.H.W. Unger), Sijthoff, Leiden ca 1890, ca. 1900

- Editie J. van Vloten, Roelants, Schiedam ca. 1900

- Editie F.A. Stoett, Thieme, Zutphen 1903, 1918, 1926, 1928, 1934, 1951, 1955

- Editie A.M. Verstraeten, 1903, 1920 (6de dr), 1926 (8ste dr), 1929 (9de dr.), 1947 (13de dr)

- In serie Klassiek Letterkundig Pantheon (ed. oa.J.D.P. Warners), Thieme, Zutphen z.j, ca 1907, ca 1965, 1968, 1971, 1977

- Stichting Theater, Klank en Beeld, z.j.

- In: Vondels dramatiek (ed. C.R. de Klerk & L. Simons), Maatschappij voor goede en goedkoope lectuur, Amsterdam z.j, 1911, 1937

- Editie C.R. de Klerk, Maatschappij voor goede en goedkoope lectuur, Amsterdam ca 1913, ca. 1920

- Editie B.H. Molkenboer, Tjeenk Willink, Zwolle 1923, 1928, 1931, 1934, 1953

- In: Joseph in Dothan en Jeptha (ed. Ph.A. Lansberg), Wolters, Groningen 1925, 1938

- In: De werken van Vondel (10 dln) (WB-editie) (ed. B.H. Molkenboer e.a.) dl 4 (1930)

- Editie C.G.N. de Vooys, Meulenhoff, Amsterdam 1931, 1949

- Editie R. Blijstra & H.Bruch, Hollandsch Uitgeversfonds, Amsterdam 1934

- In: serie De kleine boekerij, Noordhoff, Groningen 1937

- Editie Jef Notermans, Versluys, Amsterdam 1941, 1947

- Editie J.J. Borger & F.J. Schmitt, Noordhoff, Groningen 1951 (3de dr)

- In: Vondel toneelschrijver (ed. Ph.A. Lansberg & J.E. Veugelers), Tjeenk Willink, Zwolle 1952

- In: serie Nederlandse keur, Muusses, Purmerend 1954, 1963 (4de dr), 1968 (5de dr)

- Editie L. Strengholt, Tjeenk Willink, Zwolle 1962, 1964, 1970, 1974 (2x), 1978

- In: serie Spectrum van de Nederlandse letterkunde, Spectrum, Utrecht 1968, 1973 (3x)

- Editie C.J.M. Nienaber, Van Schaik, Pretoria1969

- In: Klassiek toneel uit de 17de eeuw (ed. Rob van Riet), 1985

- Editie Stefanie Meijer, Het Toneel Speelt, Amsterdam 1996

- Editie Hessel Adema, Taal en teken, Leeuwarden 2005

- Editie Lia van Gemert e.a., AUP Educatief, Amsterdam 2014

secundaire literatuur

D. Fuldaer, 'Vondels Jozef in Dothan', in: Den Gulden Winckel 16 (1917), p. 129-133 

W.A.P. Smit, ‘Hoofdstuk XII Joseph in Dothan 1640.’ In: id. Van Pascha tot Noah. Deel 1: Het Pascha - Leeuwendalers. Zwolle 1956 p. 303-354

P. Brachin, ‘Vondel in het Franse pak. Twee moderne Franse interpretaties van “Jozef in Dothan”’ In: E.K. Grootes en S.F. Witstein (red.), Visies op Vondel na 300 jaar. Den Haag 1979

Stefanie Meijer, ‘”O pest, o huisverdriet! Jozef en zijn broers in Dothan.’ Vooys 15 (1997) p. 42-44